Eco Ky Soklim

រាជរដ្ឋាភិបាល និងគណៈបក្សប្រឆាំងមានគោលនយោបាយខុសគ្នាក្នុងការដោះស្រាយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច

kysoklim — Sun, 15 Feb 2009 14:45:15 +0000

ដោយ គី សុខលីម អត្ថបទចុះផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី 09/02/2009 កែប្រែលើកចុងក្រោយកាលពីថ្ងៃទី 09/02/2009 13:09 ម៉ោងសកល

ប្រឈមមុខនឹងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងយាយីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចនោះ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា និងគណៈបក្សប្រឆាំងមានទស្សនៈខុសគ្នាជុំវិញវិធានការណ៏ដោះស្រាយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច។ តើអ្វីទៅជាចំណុចខុសគ្នា ? សូមចុចខាងក្រោមនេះ ដើម្បីស្តាប់បទអត្ថាធិប្បាយរបស់ គី សុខលីម ពីទីក្រុងភ្នំពេញ៖

Radio France Internationale

វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច នេះគឺជាពាក្យដែលមនុស្សទូទៅប្រើប្រាស់ញឹកញាប់ជាងគេក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនេះនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។អ្នកប្រើប្រាស់ អ្នកនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ចវិទូ និយាយជារួមតួអង្គសេដ្ឋកិច្ចទាំងមូល បាននាំគ្នានិយាយតែពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដែលបាននឹងកំពុងញុំញីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជា។ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចបានកើតឡើងដោយសារតែវិបត្តិអចលនទ្រព្យនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកឯណោះទេ ប៉ុន្តែឥទ្ធិពលនៃវិបត្តិនេះបានសាយភាយដល់ពិភពលោកទាំងមូលក្នុងនោះមានប្រទេសកម្ពុជាផងដែរ។

ថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលៗរបស់ប្រទេសកម្ពុជា និងសេដ្ឋវិទូមួយចំនួនបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកបានជះឥទ្ធិពលអាក្រក់ទៅលើវិស័យសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាមួយចំនួនក្នុងនោះរួមមាន៖ វិស័យកាត់ដេរ វិស័យទេសចរណ៏ វិស័យសំណង់ វិស័យអចលនទ្រព្យ និងវិស័យកសិកម្ម។ បើពិនិត្យលើតថៈភាពជាក់ស្តែងគេសង្កេតឃើញថា វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចបាននឹងកំពុងគំរាមកំហែងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់កម្ពុជាយ៉ាងពិតប្រាកដ។

ប្រឈមនឹងបញ្ហានេះ តើរាជរដ្ឋាភិបាលបានចាត់វិធានការអ្វីខ្លះ ? រីឯគណៈបក្សប្រឆាំងវិញ ពួកគេបានដាក់សំណើរអ្វីខ្លះដល់រាជរដ្ឋាភិបាលដើម្បីដោះស្រាយវិបត្តិទាំងនេះ ?

សូមជំរាបថា ទាំងគណៈបក្សប្រឆាំង ទាំងរាជរដ្ឋាភិបាលសុទ្ធតែមានឆន្ទៈចង់ដោះស្រាយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចទាំងអស់គ្នា ប៉ុន្តែគ្រាន់តែវិធានការនៃការដោះស្រាយហាក់បីដូចជាមានលក្ខណៈមិនសូវដូចគ្នាសោះ។ ភាគីខាងគណៈបក្សប្រឆាំងសម រង្សី ពួកគេស្នើសុំឲ្យរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជារៀបចំកញ្ចប់ថវិកាពិសេសមួយដែលមានទឹកប្រាក់៥០០លានដុល្លារអាមេរិក ដើម្បីស្រោចស្រង់សេដ្ឋកិច្ចជាតិឡើងវិញ។ គណៈបក្សសម រង្សីបានពន្យល់ថា ទឹកប្រាក់៥០០លានដុល្លារនេះត្រូវប្រើប្រាស់ដើម្បីអនុវត្តន៏គំរោងពិសេសៗមួយចំនួនដូចជា៖ ទីមួយ រៀបចំយន្តការទ្រទ្រង់តម្លៃកសិផលលើទីផ្សារ។ទីពីរ កសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលខ្វះខាតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ទីបី រៀបចំយន្តការការពារបរិស្ថាន និងស្តារប្រព័ន្ធអេកូរឡូហ្ស៊ី។ ទីបួន រៀបចំយន្តការបញ្ចុះពន្ធដារ និងតម្លៃសេវាសាធារណៈផ្សេងៗ និងទីប្រាំ រៀចចំយន្តការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដែលមានអត្រាការប្រាក់ទាបបំផុតដល់ប្រជាពលរដ្ឋដែលមានកង្វះខាត។

ចំពោះរាជរដ្ឋាភិបាលវិញ លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីហ៊ុន សែនបានបញ្ជាក់កាលពីសប្តាហ៏ទីមួយនៃខែកុម្ភៈថា រាជរដ្ឋាភិបាលបានចាត់វិធានការមួយចំនួនរួចហើយៗត្រៀមនឹងចាត់វិធានការមួយចំនួនបន្ថែមទៀតដើម្បីទប់ទល់ទៅនឹងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច។ វិធានការដែលរាជរដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចរួចហើយនោះរួមមាន៖ ទីមួយ ការបញ្ចេញទឹកប្រាក់១៨លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ២០០៩ សម្រាប់ប្រមូលទិញផលិតផលស្រូវនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ទីពីរ រាជរដ្ឋាភិបាលធ្លាប់ប្រកាសបញ្ចុះអត្រាពន្ធ១០%លើការដឹកជញ្ជូនក្នុងវិស័យកាត់ដេរ និងទីបី ការលើកបំរាមឥណទានក្នុងការទិញអចលនទ្រព្យ។

ចំពោះវិធានការដែលរាជរដ្ឋាភិបាលគ្រោងអនុវត្តបន្តទៀតនោះរួមមាន ទីមួយ បន្តជម្រុញកៀងគរប្រមូលចំណូលគ្រប់ប្រភេទ ទាំងចំណូលសារពើពន្ធ និងមិនមែនសារពើពន្ធឲ្យមានប្រសិទ្ធភាពបំផុត។ ទីពីរ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចត្រូវពិនិត្យឡើងវិញចំពោះការចំណាយចរន្តមិនចាំបាច់ដោយបង្វែរកញ្ចប់ថវិការនេះទៅសន្សំទុកសម្រាប់ដោះស្រាយផលប៉ះពាល់ជាយថាហេតុដែលបណ្តាលមកពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច និងទីបី ក្រសួងនីមួយៗត្រូវកាត់បន្ថយការចំណាយលើប្រេងឥន្ធៈរបស់ខ្លួន។

បើផ្អែកលើហេតុផលរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល និងគណៈបក្សប្រឆាំង គេពិតជាអាចនិយាយបានថា អំណះអំណាងនៃភាគីនីមួយៗមានលក្ខណៈដូចគ្នាតិចតួចបំផុតពោលគឺវិធានការភាគច្រើនមានលក្ខណៈខុសគ្នាដាច់ស្រឡះ។

សូមបញ្ជាក់ថាបើទោះបីជារាជរដ្ឋាភិបាលបាននឹងកំពុងចាត់វិធានការមួយចំនួនដើម្បីទប់ទល់នឹងវិបត្តិយ៉ាងណាក៏ដោយក្តី ក៏ជាក់សែ្តង វិបត្តិនេះបានជំរុញឲ្យប្រជាជនខ្មែរច្រើនម៉ឺននាក់ហើយប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាអត់ការងារធ្វើ។ អ្នកតាមដានសភាពការណ៏សង្គមសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានព្រមានថា អត្រាអ្នកអត់ការងារធ្វើកើនកាន់តែខ្ពស់ ឧបសគ្គសង្គមក៏កាន់តែកើនឡើងច្រើនដែរ។

The Cambodian gov’t is committed to lasting tourism

kysoklim — Thu, 12 Feb 2009 06:25:11 +0000

20 Dec 2008
By Ky Soklim and Romain Roget
Cambodge Soir Hebdo
Translated from French by Luc Sâr
Click here to read the article in French

On Friday 19 December, the Council of ministers adopted a new draft law on tourism which has three goals: quality, efficiency and lasting development.

The draft law, which contains 12 points and 76 chapters, was presented by the minister of Tourism and it should resolve some of the contradicting issues, such as attracting more tourists and foreign funds while preserving natural, cultural and traditional Cambodian resources. The emphasis is placed on the improvement of the welcoming quality, an issue that Cambodia still has a lot to improve on. According to the government, the draft law should also contribute to the reduction of poverty.

In 2007, Cambodia attracted 2 million tourists and brought in more than $1 billion in revenue. The government hopes to strengthen this crucial sector that is currently being threatened by the worldwide economic crisis.

Hun Sen is “Cambodia chauffeur”

kysoklim — Thu, 12 Feb 2009 06:23:03 +0000

22 Dec 2008
By Ky Soklim Cambodge Soir Hebdo

Translated from French by Tola Ek Click here to read the article in French

During a speech given at a distribution of diplomas at the Pedagogy University in Phnom Penh on 22 December, Hun Sen talked about various current issues on internal politics.

While announcing that his speech was the last one for this year, the prime minister talked about various issues related to recent news, and retail gasoline price was also a topic he touched on. “If I yell against high prices, then they will drop. But, if I don’t say anything, they do not move. Therefore, I am asking the national companies Tela and Sokimex to make another effort, a new lowering of the price will be a year-end gift to me. It is more difficult to make the request to foreign companies such as Total and Caltex. I am thinking of negotiating directly with all the companies soon, on the policy of gasoline price. This is important because it influences the cost of transportations.”

Hun Sen then turned to traffic road safety and especially on the application of the law for mandatory helmet use, a law which will be strictly observed by the cops starting 01 January 2009. “I am appealing to all Cambodians, all motorcycle drivers, to wear helmet at 100% to avoid a large number of fatal accidents. Helmet wholesalers should not take advantage [of this issue] to increase their price. The cost of traffic accidents is higher for the state than the fight against AIDS and demining. Civil servants should set example and they must all wear helmets. Each ministry must control its personnel and check that the law is respected. If civil servants do not respect the law, how can we ask others to do it?” Hun Sen said.

Hun Sen also touched upon control and repression measures against gambling parlors. “Since my declarations made in the past weeks, gambling parlors equipped with unauthorized slot machines, i.e. outside of hotels, have been shut down. Now, we are proceeding to the control of the nationality of gamblers who are using these parlors which are prohibited to Cambodian nationals. Some parlors are protected by high-ranking officials. Those who are identified as responsible for these actions will be demoted from their positions,” Hun Sen threatened. He also discussed about the need to control betting parlors and karaoke institutions as the latter are sometimes linked to drug trafficking.

Hun Sen finally talked about his political longevity. “I was the youngest PM, at 32-year-old. I am still the one who remains the longest in this position: 24 years. At the end of this mandate, it will be 29 years. It is certain that I will again be the candidate in 2013 since the opposition is so weak. But, being PM is not simple. If a bad decision is taken, the entire country will suffer from it. Cambodians know that their chauffeur, even with only one eye, he pays attention to his driving,” Hun Sen ended by mentioning about one of his eyes he lost more than 30 years ago.

Garment sector riding rough seas

kysoklim — Thu, 12 Feb 2009 04:04:18 +0000

20 Jan 2009
By Ky Soklim
Cambodge Soir Hebdo
Translated from Khmer by Luc Sâr
Click here to read the article in French

Factory closures, financial problems, these are some of the concerns faced the GMAC boss.

The President Garment Manufacturers Association of Cambodia (GMAC) is worried, Van Sou Ieng told unions and government representatives during a crisis summit held on Tuesday 20 January.

In 2008, textile exports rose only by 1 to 2% as opposed to 10 to 15% in the years before, and 25,000 factory workers were fired from their jobs.

The beginning of 2009 does not look rosy either. “During the first trimester of 2009, we will surely see a drop in production and other factories will be closing,” Van Sou Ieng predicted.

The culprit? “Buyers are no longer buying, and orders are less than before,” he indicated. Furthermore, buyers also demand a lowering of the cost by about 10% as well. They asked to maintain a credit line for their purchases and this situation leads to a cash flow problem for factories.

Should there be an interruption of orders between April and May, Van Sou Ieng estimated that 50 to 60,000 additional workers will be laid off.

Tourist sector calls for help

kysoklim — Wed, 11 Feb 2009 07:23:59 +0000

10 Feb 2009

By Ky Soklim

Cambodge Soir Hebdo Translated from French by Tola Ek

Click here to read the article in French

Representatives of the working group from the tourism private sector and officials from the ministry of Tourism will meet each other on Thursday 12 February, to stimulate a restart in tourist activities which were hit hard in 2008 from the worldwide economic crisis. Ho Vandy, the former president of the Association of tourist agencies in Cambodia, declared that the private tourist sector will submit several proposals to the ministry, and that it hopes that the ministry will take them into serious consideration. The private sector’s proposals mainly point to a lowering price of the “tourist package,” such as, lower cost for airfare, lower access fee to tourist sites managed by private companies, lower hotel cost, as well as lower visa fee. “We want to offer a special tourist package to face the crisis period,” Ho Vandy said. “If the government accepts it, we hope to pull up the tourist sector,” he indicated. Since the crisis affected the tourist sector in Cambodia, people involved in this sector are complaining about a significant loss of revenue. Each year, Cambodia welcomes more than 2 million visitors who spend more than $1.4 billion. In 2008, the number of visitors increased only by 5%, this is much lower that the 17% growth recorded in 2007

ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងធនាគារជាតិចេញបទបញ្ជារឹតបណ្តឹងផង និងបន្ធូបន្ថយផង

kysoklim — Wed, 11 Feb 2009 07:04:05 +0000

ដោយ គី សុខលីម

អត្ថបទចុះផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី 02/02/2009

ដោយសារស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសកម្ពុជាមិនមានសុខភាពល្អនោះ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងធនាគារជាតិបានចាត់វិធានការណ៏មួយចំនួននាពេលកន្លងមករួមមាន៖ ក្រុមហ៊ុនសាងសង់ត្រូវតម្កល់ថវិការ ២% ការតម្លើង និងបញ្ចុះប្រាក់តម្កល់របស់ធនាគារពាណិជ្ជ និងការលើកបំរាមកម្ចីអចលនទ្រព្យ។ល។

ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនខែចុងក្រោយនេះ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ និងធនាគារជាតិបានចាត់វិធានការណ៏ពិសេសៗមួយចំនួន ដើម្បីទប់ទល់នឹងស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចមិនល្អនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ វិធានការណ៏ទាំងនោះរួមមាន៖ ទីមួយ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុបានកំណត់អោយក្រុមហ៊ុនសាងសង់តម្កល់ប្រាក់ ២%នៃទឹកប្រាក់វិនិយោគសរុបទាំងអស់របស់ខ្លួននៅធនាគារជាតិ។ ទីពីរ ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបានសម្រេចតម្លើងប្រាក់តម្កល់លើប្រាក់បញ្ញើរបស់ធនាគារពាណិជ្ជពី ៨%ទៅដល់១៦% មុននឹងទម្លាក់មកនៅត្រឹម ១២%វិញ។ ទីបី ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាតម្រូវអោយធនាគារពាណិជ្ជទាំងអស់តម្លើងប្រាក់ដើមទុនរបស់ខ្លួនពី១៣លានដុល្លាទៅដល់៣៩លានដុល្លា និងទីបួន ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបានសម្រេចអនុញ្ញាត្តិអោយធនាគារពណិជ្ជអាចផ្តល់ឥណទានសម្រាប់ទិញអចលនទ្រព្យឡើងវិញបាន។

ទាក់ទងនឹងវិធានការណ៏ទីមួយដែលក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុកំណត់អោយក្រុមហ៊ុនសាងសង់តម្កល់ប្រាក់ ២%នៃទុនវិនិយោគសរុបរបស់ខ្លួននោះ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចធ្លាប់បានពន្យល់ថា នេះគឺជាវិធានការណ៏ដើម្បីការពារអតិថិជនតែប៉ុណ្ណោះមានន័យថា ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនសាងសង់ធ្វើផ្តេសផ្តាសនោះ គេមានថវិការមួយចំនួនដើម្បីអាចទូទាត់សងអតិថិជនវិញបាន។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនសាងសង់វិញ ពួកគេបានលើកហេតុផលថា វិធានការណ៏គឺជាឧបសគ្គបន្ថែមទៀតសម្រាប់វិស័យអចលនទ្រព្យដែលកំពុងស្ថិតនៅក្នុងវិបត្តិរួចទៅហើយនោះ។

ចំពោះវិធានការណ៏តម្លើង និងបញ្ចុះប្រាក់តម្កល់លើប្រាក់បញ្ញើរបស់ធនាគារពាណិជ្ចនោះ មន្រ្តីធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបានពន្យល់ថាកាលពីមុន អត្រាប្រាក់តម្កល់លើប្រាក់បញ្ញើមានតែ ៨%ទេប៉ុន្តែក្រោយមក អត្រានេះត្រូវបានគេតម្លើងដល់ ១៦%។ ការសម្រេចតម្លើងដល់ ១៦%នេះ គឺក្នុងគោលបំណងជួយទប់ស្កាត់បាតុភូតអតិផរណាដែលបានឡើងខ្ពស់ហួសហេតុកាលពីខែមករាកន្លងមក។ ប៉ុន្តែក្រោយមក ដោយសារសង្កេតឃើញថានិន្នាការអតិផរណាមានការថយចុះមកវិញនោះ ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបានសម្រេចកាលពីចុងខែមករាកន្លងមក បញ្ចុះពី ១៦%មកនៅត្រឹមតែ ១២% ប៉ុណ្ណោះ។

ការសម្រេចនេះបានធ្វើអោយអ្នកសេដ្ឋកិច្ច និងធនាគារមួយចំនួនមានការសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ពីព្រោះពួកគេយល់ថាវិធានការណ៏នេះបង្កលក្ខណៈអោយធនាគារពាណិជ្ជមានសាច់ប្រាក់កាន់តែច្រើនដើម្បីផ្តល់កម្ចីកាន់តែទូលំទូលាយដល់អតិថិជន។ ចំពោះវិធានការណ៏ទាក់ទងទៅនឹងការបង្កើនប្រាក់ដើមទុនរបស់ធនាគារពាណិជ្ជពី ១៣លានទៅដល់៣៩លានដុល្លានោះ ធនាគារធំៗអបអរសាទរ ប៉ុន្តែធនាគារតូចតាចវិញ ពួកគេអាចជួបនឹងឧបសគ្គផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។

ទាក់ទងទៅនឹងវិធានការណ៏លើកបំរាមកម្ចីអចលនទ្រព្យនោះ មន្រ្តីធនាគារជាតិបានពន្យល់ថា ធនាគារពាណិជ្ជមានការយល់ដឹងច្រើនហើយទៅនឹងចំនុចវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមានចំពោះវិស័យអចលនទ្រព្យ។ កាលពីពេលកន្លងមក ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបានកំណត់អោយធនាគារពាណិជ្ជផ្តល់កម្ចីតែ ១៥%នៃប្រាក់កម្ចីសរុបប៉ុណ្ណោះសម្រាប់ការទិញអចលនទ្រព្យ។ ប៉ុន្តែកាលពីចុងខែមករាកន្លងមក ធនាគារជាតិបានសម្រេចលើកបំរាមនេះចោល។ ការលើបំរាមនេះចោលត្រូវបានអុ្នករកស៊ីក្នុងវិស័យអចលនទ្រព្យពិពណ៌នាថា គឺជាចំនុចល្អដែលអាចធ្វើអោយទីផ្សារដីធ្លីអាចមានជីវិតឡើងវិញ។

បើទោះបីជាមានវិធានការណ៏ទាំងនេះក៏ដោយ ក៏លោកហួត ពុំ សាស្រ្តាចារ្យសេដ្ឋកិច្ចបានទោះទាយថា សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាអាចងើបឡើងវិញក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ ឬពីរឆ្នាំទៀត រីឯវិស័យអចលនទ្រព្យវិញ អាចត្រូវការពេលវេលាច្រើនជាងនេះតទៅទៀត។

រាជរដ្ឋាភិបាល និងគណៈបក្សប្រឆាំងមានគោលនយោបាយខុសគ្នាក្នុងការដោះស្រាយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច

kysoklim — Wed, 11 Feb 2009 04:13:31 +0000

ដោយ គី សុខលីម

អត្ថបទចុះផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី 09/02/2009

កែប្រែលើកចុងក្រោយកាលពីថ្ងៃទី 09/02/2009 13:09 ម៉ោងសកល

សូមចុចខាងក្រោមនេះ ដើម្បីស្តាប់បទអត្ថាធិប្បាយរបស់ គី សុខលីម ពីទីក្រុងភ្នំពេញ៖

វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច នេះគឺជាពាក្យដែលមនុស្សទូទៅប្រើប្រាស់ញឹកញាប់ជាងគេក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនេះនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។អ្នកប្រើប្រាស់ អ្នកនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ចវិទូ និយាយជារួមតួអង្គសេដ្ឋកិច្ចទាំងមូល បាននាំគ្នានិយាយតែពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដែលបាននឹងកំពុងញុំញីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជា។ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចបានកើតឡើងដោយសារតែវិបត្តិអចលនទ្រព្យនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកឯណោះទេ ប៉ុន្តែឥទ្ធិពលនៃវិបត្តិនេះបានសាយភាយដល់ពិភពលោកទាំងមូលក្នុងនោះមានប្រទេសកម្ពុជាផងដែរ។

រដ្ឋសភាជាតិគ្រោងពិភាក្សាច្បាប់គ្រប់គ្រងថវិការជាតិសម្រាប់ឆ្នាំ២០០៩

kysoklim — Wed, 11 Feb 2009 04:05:31 +0000

រដ្ឋសភាជាតិនៃប្រទេសកម្ពុជាគ្រោងនឹងពិភាក្សាគ្នាអំពីសេចក្តីព្រាងច្បាប់លើការគ្រប់គ្រងថវិការជាតិសម្រាប់ឆ្នាំ២០០៩ក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៏ខាង មុខ ទៀត នេះ ។ រដ្ឋាភិបាលគ្រោងចំណាយថវិការប្រមាណជា១៨០០លានដុល្លាអាមេរិកសម្រាប់ឆ្នាំ២០០៩។ថវិការក្នុងក្រសួងសុខាភិបាលក្រសួងអប់រំក្រសួងកសិកម្មក្រសួងអភិវឌ្ឈន៏ជនបទនិងវិស័យការពារជាតិសន្តិសុខមានការកើនឡើងគួរអោយកត់សម្គាល់បើប្រៀបធៀបទៅនិងច្បាប់ថវិការឆ្នាំ២០០៨។ រដ្ឋសភាជាតិនៃប្រទេសកម្ពុជាគ្រោងនឹងពិភាក្សាគ្នាអំពីសេចក្តីព្រាងច្បាប់លើការគ្រប់គ្រងថវិការជាតិសម្រាប់ឆ្នាំ២០០៩ក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៏ខាងមុខទៀតនេះ។រដ្ឋាភិបាលគ្រោងចំណាយថវិការប្រមាណជា១៨០០លានដុល្លាអាមេរិកសម្រាប់ឆ្នាំ២០០៩។ថវិការក្នុងក្រសួងសុខាភិបាលក្រសួងអប់រំក្រសួងកសិកម្មក្រសួងអភិវឌ្ឈន៏ជនបទនិងវិស័យការពារជាតិសន្តិសុខមានការកើនឡើងគួរអោយកត់សម្គាល់បើប្រៀបធៀបទៅនិងច្បាប់ថវិការឆ្នាំ២០០៨។
សូមចុចខាងក្រោម ដើម្បីស្តាប់បទបរិយាយរបស់ គី សុខលីម ពីភ្នំពេញ

Hello world!

kysoklim — Wed, 11 Feb 2009 03:39:48 +0000

Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!

Eco Ky Soklim

រាជរដ្ឋាភិបាល និង​គណៈបក្ស​ប្រឆាំង​មាន​គោល​នយោបាយ​ខុស​គ្នា​ក្នុង​ការ​ដោះស្រាយ​វិបត្តិ​សេដ្ឋកិច្ច

The Cambodian gov’t is committed to lasting tourism

Hun Sen is “Cambodia chauffeur”

Garment sector riding rough seas

Tourist sector calls for help

ក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច និង​ធនាគារជាតិ​ចេញ​បទបញ្ជា​រឹត​បណ្តឹង​ផង និង​បន្ធូ​បន្ថយ​ផង

រាជរដ្ឋាភិបាល និង​គណៈបក្ស​ប្រឆាំង​មាន​គោល​នយោបាយ​ខុស​គ្នា​ក្នុង​ការ​ដោះស្រាយ​វិបត្តិ​សេដ្ឋកិច្ច

ដោយ គី សុខលីម

រដ្ឋសភា​ជាតិ​គ្រោង​ពិភាក្សា​ច្បាប់​គ្រប់​គ្រង​ថវិការ​ជាតិ​សម្រាប់​ឆ្នាំ​២០០៩

Hello world!

រាជរដ្ឋាភិបាល និងគណៈបក្សប្រឆាំងមានគោលនយោបាយខុសគ្នាក្នុងការដោះស្រាយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច

ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងធនាគារជាតិចេញបទបញ្ជារឹតបណ្តឹងផង និងបន្ធូបន្ថយផង

រាជរដ្ឋាភិបាល និងគណៈបក្សប្រឆាំងមានគោលនយោបាយខុសគ្នាក្នុងការដោះស្រាយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច

រដ្ឋសភាជាតិគ្រោងពិភាក្សាច្បាប់គ្រប់គ្រងថវិការជាតិសម្រាប់ឆ្នាំ២០០៩